德國酸菜
秉承上一篇文談及德國雞蛋麵的精神,繼續不講香腸,不講豬手。今次講一下德國酸菜。
其實酸菜的排名在“德國地道食物”排行榜中,亦占據十分高的位置。差不多可以說,是緊隨香腸和豬手之後。
德國酸菜 Sauerkraut
德國酸菜,即是Sauerkraut,簡單地把字拆開,就是Sauer和Kraut,前者代表酸,後者代表椰菜,不似Spätzle,有一個比較奇怪的意思。以字取義,Sauerkraut就是酸椰菜。
一瓶自家制酸菜
一如中國的酸菜和韓國的泡菜,這些經過發酵的蔬菜,都有一種酸酸臭臭的味道。撇開文化包袱,這類食物,不可能每個人都喜歡吃。上一篇提到,我不是喜歡飲飲食食的人,但是酸菜確實是一種很有特色的菜色,我自己是對它又愛又恨。
酸菜初體驗
我還記得第一次接觸酸菜的時候,是在大學的飯堂裏面。
德國大學的飯堂頗爲多元化,自己吃過的幾間,都有不同風格。比如說德國旅游熱點海德堡,其大學飯堂裝修精緻,飯菜種類繁多,甚至還有一個類似酒吧的飲品廳。當然價錢就比較貴。而我所讀的大學,距離海德堡不遠,所屬飯堂就走另外一條路綫,食物質素,飯堂格局都平平無奇。價錢卻平得驚人:普通一個套餐,連沙律,例湯,可以低至2.5€,折合港紙二十大元左右,說是我等窮人恩物,絕不爲過。