時事議題 · 30.09.2019
有一位朋友（佢要求我將佢嘅身份保密），聽到我嘅歌詞誦讀之後，話可以提供錄音。
大家終於可以聽到一個香港人唱嘅《願榮光歸香港》德文版，一聽，就知道係專業女高音嘅水準。我實在覺得佢唱得非常之好，感激佢嘅付出！
時間上，實在遲咗少少，但係我覺得，有心唔怕遲，歡迎大家廣傳，等德國人都可以感受我地《願榮光歸香港》嘅決心！
時事議題 · 08.08.2019
尋日上網見到林鄭月娥開記者會，發現林鄭月娥終於同『港獨之父』梁振英齊名，成為『港獨之母』。
我聽到佢竟然親口同香港嘅市民講：光復香港，時代革命！
果然不愧係香港嘅第一領導人，講嘅時候，剛中帶柔，字字鏗鏘，一字一頓，饒有氣勢！YouTube更加有人製作成兩小時版本，真係百聽不厭，繞樑三日！
作為一個德文老師，有香港人走嚟問我，到底『光復香港，時代革命』呢句句子，可以點樣翻譯呢？
喺呢度，我地首先一個一個字去分析。
學習德語 · 08.06.2019
好多香港朋友都希望可以同身邊嘅德國人，講解一下，香港人依家有咩擔憂。
更加有朋友分別喺柏林，法蘭克福同科隆搞咗集會，佢地好多都嚟搵我，希望可以用德文整返啲海報同道具。
由於時間好緊逼，加上呢個題目都好深入，好多字，都都唔知道最達意嘅講法係點講，所以我知道自己翻譯得唔太好，有少少錯誤，如果大家見到，請海量包涵，並且話俾我知等我盡量改正。