時事議題 · 08.08.2019

尋日上網見到林鄭月娥開記者會，發現林鄭月娥終於同『港獨之父』梁振英齊名，成為『港獨之母』。 我聽到佢竟然親口同香港嘅市民講：光復香港，時代革命！ 果然不愧係香港嘅第一領導人，講嘅時候，剛中帶柔，字字鏗鏘，一字一頓，饒有氣勢！YouTube更加有人製作成兩小時版本，真係百聽不厭，繞樑三日！ 作為一個德文老師，有香港人走嚟問我，到底『光復香港，時代革命』呢句句子，可以點樣翻譯呢？ 喺呢度，我地首先一個一個字去分析。