· 

【德國生活分享】那夜,我在阿爾薩斯被一班番邦女子強吻

 

這兩天看見網上報導,有線新聞的女記者在報導七人欖球賽的時候,被在場的外國球迷強吻。

各人反應各有不同,有人認為應該『一笑置之』,有人認為罪屬『性侵犯』。

 

面對這樣的情況,你可否一笑置之?(有線新聞截圖)

 

 

中西文化差異

 

吻,是一個親密的行為,就算是面頰,其實也可能會導致被吻的人感到被侵犯,而且記者正在進行自己的工作,報導中途被吻,你叫人如何反應呢?所以又要先利申:我認為兩位球迷行為並不恰當。

 

也有人說『外國人,嘉年華,就係咁熱情咖啦』。不要誤會,我不想為這兩位外國球迷的不當行為開脫:但是外國人的確跟香港人不同。

 

在這裡我想講一講一個早陣子發生的故事:我一夜之間被二十個番邦女子『強吻』。

 

 

青年研究幫

 

說來話長。

話說小弟現在於一間德國食品科技公司,擔任開發新項目的工作,接手的項目未算特別多,但有處理過牛油果,不同種類的生菜,甚至山竹等等的食品。還有香蕉。

 

是的,我有一段時間返工要『玩蕉』。

但是此蕉不同彼蕉,我們所講的蕉,是『煮食用香蕉』Cooking banana,或者叫做Plantains,德文又叫Kochbanane。這種蕉,大小比一般的香蕉大很多,呈綠色,買回家之後也不會等它變黃才吃。因為此蕉根本不可生吃,我好奇心重,試過,其味道極草生,質地硬得不行,但是經過煎煮之後,富含澱粉質的果肉,散發出一種薯仔般的香氣,滲透出一絲的果香,味道甘甜,是很多非洲人的主食,而市面上也有很多Plantains薯片。但是由於此蕉的皮很硬,而且香蕉如人,隻隻不同,所以一定要用人手處理。

 

Plantains的外觀 ,下面是普通的香蕉(WikiCommons: Rhododendrites

 

上年,公司收到阿果的求職信,他是法國人,正修讀商業及工程學位,希望可以成為公司的實習生。那時候我們正討論香蕉項目,老闆決定就由阿果負責處理這個仍然處於未知狀態的項目,研究一下處理香蕉自動化的可行性。同一時間,我的德國朋友阿本正在尋找機會寫論文,以完成碩士學位。在我的引薦之下,阿本也成為了實習生,跟我一起接手牛油果項目。

 

由於我在公司是唯一一個負責研發新產品的員工,自然而然,研究新技術的阿果,凡事都會走來問我,而阿本本身就是我的朋友,有關公司的問題,第一個會問的人,也自然是我。其他人看來,我好像化身了『研發部部門主管』,帶領兩位『新人』。其他人,包括大老闆,甚至為我們出了一個別號:『青年研究幫』。

 

在半年時間內,『青年研究幫』建立了一定的默契和友誼。下面是一個好笑的插曲:

有一次開會,幾個同事,一起討論一些處理香蕉的可能性。

會議途中,我突然之間笑了起來,一發不可收拾。同事們都覺得好奇怪。

 

『你笑什麼呢?』充滿疑惑的阿果用他帶有法國口音的英文問我。

我解釋:『我是感到無比的歡樂!』

阿本:『開會開到一半,有什麼歡樂?你找到了一個驚天大主意麼?』

『不,不,』我還在笑,氣還沒有接過來,只好揮揮雙手『我很確定,我找到了我的夢幻職業。』

到老闆好奇:『首先恭喜你,作為你老闆我都十分欣喜,不過請再解釋

 

我抹去眼中因為失笑而流出的眼淚:這個世界上有什麼工作如此夢幻,會講『這裡我們有一個難題,因為香蕉是彎的』?

剛才大家都聚精會神,認真談論處理香蕉的方法,有一個主意大概是用一把環形的刀去批皮,我講了這麼的一句話,腦海中閃了一閃,抽離了一下,想,什麼樣的瘋子會把香蕉的彎度當成世紀難題呀!

 

這回到他們爆笑了。

這句句子從此成為我們的Pick up line,『We´ve a problem because the banana is curved!

 

其中一個研究的部分,是如何辨認香蕉我確實是要分析香蕉的彎度的。

(來源:www.geogebra.org)

 

半年時間很快就過去,雖然我們沒能設計出處理香蕉的機器,但是我們緊密合作過,滋生了幾個十分出色的點子。

 

過後,阿果返回法國繼續學業,而阿本就成功高分完成論文畢業,並且得到公司的Offer,跟我繼續研究牛油果。所以我們在阿果離職之後,仍然保持聯絡,阿果邀請我們到他家中燒烤,我就邀請他們到我家中吃中菜飲功夫茶。

 

「我的」驚喜派對

 

繞了一大段路,現在開始入正題。

早幾個月,我收到一封由一所法國銀行寄出的電郵,標題是『邀請信』,但是串錯了字,我一開始還以為是詐騙郵件,猶豫要不要打開,這時才猛然記起,阿果的母親,就在這間銀行做財務顧問。

 

原來她想要幫兒子今年的生日,搞一個驚喜派對。

 

略有讀過歷史,都知道阿爾薩斯Alsace(德文:Elsass)的主權交替是如何頻繁——她雖然是法國人,但很多住在阿爾薩斯鄰近德國邊境的法國人,尤其是上一代,都懂得一點點德語;而且阿爾薩斯的方言Elsässisch,其實就是德語跟法語的一個奇怪混合體。