· 

【杉下說德文】石賈墨|在德香港人的「身份」問題(一)

 

前言

話說香港人在德國的Facebook群組,早前有人提及,更新身份證明文件的時候,上面的國家及地區編碼,從HKG變成CHN,與外國人辦事處的職員據理力爭,仍無法扭轉證件上被「中國人」的命運。其他香港人,均爲事主感不忿。

 

早在二零二一年,香港人在德國協會已經聯絡到很多在德港人,針對證件身份問題進行統計,並且與德國議員和相關的政府部門反應統計混亂的情況。很多谷友,也以協會的資料,輔助跟外事處的溝通,可見協會的工作,已經爲在德港人打好行政身份的基礎。

 

但有一位谷友卻說:「執著此事有意思麼?」

 

有,而且意思非常重大。我留言回應的時候,只簡單進行陳述,今次我希望通過專欄文章,仔細跟大家分析箇中意義。

 

我的四個論據如下:

 

一.     香港(暫時)客觀上仍然與其他中國城市有重大分別,不可混爲一談

二.     香港人和中國人兩個身份,在辦理簽證,申請大學學位等情況,待遇有明顯不同

三.     從以上論據伸延,將來德國調整對華政策,熱愛自由的香港人會否被認爲是根正苗紅的中國人,繼而被行政系統「針對」,很視乎香港人有沒有堅持自己獨立的身份

四.     身份和價值認同,的確因人有異,但活在自由民主的國度,多數香港人都擁抱這些價值,香港人如果慘被中共打壓,再以臭名沾污,以族羣角度而言,的確令人氣難平

 

香港和中國的客觀分野

我堅信,要做好任何事情,都必需要依據客觀事實和科學精神:香港和中國,關係雖然千絲萬縷,而香港的一國兩制已經名存實亡,亦是令人感嘆的確然事實。

 

但,暫時香港本質上仍然與其他中國城市有極重大的分別!香港人有自己的特區護照,亦有自己的港元貨幣,有自己的商業制度,有一個額外的政府(雖然全無民主成份,無法反映或代表香港人意願)。網上也有很多人笑話說,淘寶送貨到香港,也不包郵。

 

所以一個「香港人」是否在香港出生,有沒有香港人這一個身份,是一個客觀需要界定的事實。德國人需要知道你的真實身份,其實跟領取一個車牌的時候,需要知道車輛登記的地方一樣,原則上沒有不同。

 

而德國聯邦統計局,除了ISO3166-1的地區編碼標準(即HKGCHN之分)之外,也有一套稱爲Destatis-BEV-Code的人口統計編號,香港的BEV-Code411,與中國內地479有獨立的統計分野。既然事實上有分別,行政和統計上也有分別的基礎,在德港人就自然有堅持的理由。

 

現有的行政分別

基於以上提及兩地客觀的分別,德國政府處理香港人和中國人的各項行政步驟,自然有所不同。

 

光光是要到德國觀光旅行,持有中國護照者,需要辦理簽證,而香港護照的持有人,則可以免簽證,逗留德國九十日。

 

要報考德國的大學,中國人需要進行所謂的APS測試,而香港人則不須。究其原因,可說出自德國高等院校對於中國人資歷的不信任。APS測試繁瑣,需要檢查學歷證明書真僞,進行學科知識測試,還要親身進行面試,對於有意報讀大學的申請人來講,無疑是一個負擔。

 

還有無數例子表明,香港人來德的時候,得到的待遇,均比中國人好。畢竟香港過去享受著國際都會帶來的世界地位,就算從「功利」的角度來講,在德港人也應該爲將來有意來德的香港人著想,讓香港人在德國行政系統上保有一席地位,否則將來中國和香港變成同義詞,香港人要來德國的難度就會越來越高。

 

下一次專欄,我會再探討餘下的兩個論點。

 

 原文連載於《大紀元時報》專欄《杉下說德文|石賈墨》

 

延伸閱讀:  

【杉下說德文】石賈墨|分析德國將推出的「現代移民法」

【杉下說德文】石賈墨|《給十九歲的我》的諷刺

【杉下說德文】石賈墨|感嘆在英港女自殺身亡 反思移民之苦

 

 

 

此為石賈墨之原創文章,轉載前請事先徵求授權並註明出處 www.stegermatt.de  

  

 

想緊貼我嘅最新動態?即刻Follow我嘅FacebookInstagram  

想知多啲有關課程嘅資料?即刻Click入嚟呢到睇下啦  

  

歡迎隨時聯絡我了解更多  

WhatsApp:  +4917695274920  

Signal: +4917695274920  

 

Telegram: @Stegermatt 

 

 

Write a comment

Comments: 0